BUMP OF CHICKEN 이 우미노 치카와 협작해서 만든3월의 라이온 콜라보레이션 곡 나온 지 꽤 되어서 한국어로 가사에 번역 단 게 있을 법한데 검색에도 안 나와서 올린다. 번역은 둠코님이 해주셨다. ファイターFighter파이터 気付いたらもう嵐の中で눈치채고 보니 벌써 폭풍 속이어서키즈이타라모아라시노나카데 帰り道がわからなくなっていた돌아가는 길을 알 수 없게 되었어.카에리미치가와카라나쿠낫테이타 記憶の匂いばかり詰めた기억의 향기만 채운키오쿠노니오이바카리츠메타 空っぽの鞄をぎゅっと抱えて텅 빈 가방을 꼭 껴안고서카랍포노카방오귯토카카에테 Ah-아- 時を奪う雨と風の中で시간을 빼앗은 비와 바람 속에서토키오우바우아메토카제노나카데 見えなくなって聞こえなくなってしまった보이지도 않고 들리지도 않게 되어버렸어미에나쿠낫테키코에나..